Übers. v. Franz Kuhn. Wiesbaden, Vollmer, o. J. Mit 25 Illustr. 195 S. Kl. 8°. OLn. Kopffarbschnitt.
Illustrationen v. Bele Bachem.

5.-8. Tsd. Berlin, Rowohlt, 1923. Mit Titelvignette. 3 Bl., 115 S. Gr. 8°. Illustr. OHLn. Blockbuch., dieses leicht gebräunt, berieben u. bestoßen, d. Unterkante stärker, Schnitt etwas fleckig. Handschriftliche Widmung a. d. hinteren Vorsatz.
Nachdichtungen chinesischer Lyrik. Einbandlithographie u. Titelzeichnung v. G. A. Mathéy.

Roman. Übers. v. Justinian Frisch. Amsterdam, Bermann-Fischer, 1949. 419 S. Illustr., goldgepr. OLn., dieses tls. minimal berieben u. bestoßen. Im Schnitt schwach fleckig. Kopffarbschnitt. Stempel a. d. Vorsatz, Vorsatz im Falz angebrochen, 2 Blatt fleckig.

Paris, Bibliotheque de l'Image, 2010. Mit ca. 292 farb. Illustr. u. tls. getönten, tls. unterlegten Illustr. 430 S. u. 1 Bl. Quer 4°. Farb. illustr. OBrosch. in Blockbuchbindung. Gutes Exemplar im farb. illustr. OSchuber.
ISBN: 2-8144-0009-2

Hrsg. v. Margit Miosga. 1. Aufl. Köln, Diederichs, 1987. Mit 12 Abb. auf 8 Tafeln. 240 S. OPbd. SU. Stempel a. d. Vorsatz, sonst gutes Exemplar.
ISBN: 3-424-00912-1

Aufgezeichnet v. Georges Walter. Übers. v. Claudia Stadler. 2. Aufl. Berlin/Frankfurt/Wien, Ullstein, 1976. Mit 22 Abb. auf 8 Tafeln. 366 S. u. 1 w. Bl. OLn. dieses tls. minimal bestoßen. Stempel a. d. Vorsatz, papierbedingt tls. leicht gebräunt.
ISBN: 3-550-06260-5

Roman. Übers. v. Monika Bessert u. Renate Stephan-Bahle. Nachwort von Helmut Martin. München/Wien, Hanser, (c 1987). 374 S., 2 Bl., 3 Bl. (Anz.). u. 1 beigelegtes Bl. (Personenübersicht). OPbd. SU. Stempal a. d. Vorsatz.
ISBN: 3-446-14508-7

Roman. Übers. v. Michaela Herrmann. Vorwort v. Wolfgang Kubin. Freiburg u. a., Herder, 1991. 1 Bl., 141 S. OLn., dieses minimal bestoßen. Buchblock leicht verzogen, Vorsatz ganz schwach fleckig, sonst gutes Exemplar.
ISBN: 3-451-22157-8

Übers. v. Yang En-lin u. Wolfgang Müncke. Berlin, Tribüne, 1953. 576 S. Farb. illustr. OHLn., dieses etwas berieben u. bestoßen, goldgepr. Rücken. Kopffarbschnitt. Papierbedingt gebräunt.

Übers. v. Franz Kuhn. 28.-32. Tsd. O. O., Insel, 1947. Mit 26 Illustr. 381 S. u. 1 Bl. Illustr. OPbd., dieser etwas fleckig, berieben u. bestoßen, an den Kapitalen defekt. Kopffarbschnitt. Schnitt tls. etwas fleckig. Wenige Blatt gering fleckig.

Reinbek, Rowohlt, 1987. Mit 44 Abb. u. 3 Illustr. 186 S., 1 Bl. u. 2 Bl. (Anz.). Illustr. OBrosch., diese unwesentlich angerändert, sonst gutes Exemplar.

rororo, 5939.
ISBN: 3-499-15939-2

Übers. u. hrsg. v. Thomas Thilo. 1. Aufl. Berlin, Rütten & Loening, 1989. Mit 62 Illustr. 364 S. u. 2 (1 w.) Bl. Illustr. OLn. SU. Im Eck tls. ganz unwesentlich bestoßen.
ISBN: 3-352-00285-1

Hrsg. v. Paul Haß u. Binko Matsuoka. Leipzig, Fikentscher, um 1930. 310 S., 3 Bl. (Anz.). Kl. 8°. Illustr. OLn., dieses u. d. Schnitt tls. unbedeutend fleckig. Hafis - Lesebücherei.
Enthalten sind Texte aus dem alten und dem modernen Japan, Legenden, Märchen, Sagen u. Gedichte.

Übers. u. hrsg. v. Ernst Schwarz. Berlin, Neues Leben, (c 1989). 405 S. u. 1 Bl. Illustr. OPbd.
ISBN: 3-355-00798-6

Übers. v. Jürgen Berndt. 1. Aufl. Berlin/Weimar, Aufbau, 1988. 182 S. u. 1 Bl. Farb. illustr. OPbd., dieser tls. schwach berieben u. bestoßen.
ISBN: 3-351-01299-3

Übers. u. Nachwort v. Ingo Schäfer. 1. Aufl. Frankfurt, Insel, 1981. 240 S., 1 Bl. u. 1 w. Bl. OPbd. SU. Unteres Eck u. an den Kapitalen leicht bestoßen. Stempel a. d. Vorsatz.
ISBN: 3-458-04756-5

Übers. v. Ingeborg Reisch. 1.-6. Tsd. Konstanz, Christliche Verlagsanstalt, 1969. 224 S. OLn.
Über christliche Missionsarbeit in Japan. 

Übers. v. Gudrun Wacker. 1. Aufl. Frankfurt, Insel, 1986. Mit 6 Abb. u. 7 Illustr. 432 S. OPbd. Stempel a. d. Vorsatz, sonst gutes Exemplar.
Eine sich eng an die Fakten haltende Darstellung als Roman.
ISBN: 3-458-14513-3

Aus dem Chinesischen v. Franz Kuhn. Dresden, Heyne, (c 1937). 60 S., 1 Bl. u. 1 Bl. (Anz.). OPbd. Kanten leicht bestoßen, an den Kapitalen etwas defekt. Papierbedingt gebräunt, Unterkante tls. wenig angerändert.
Vorliegende Erzählung ist die fünfte von vierzig Novellen der Sammlung Kin ku ki kwan aus der Ming-Zeit.

Übers. v. Satoshi Tsukakoshi. Unter Mitarbeit v. Tadayoshi Imaizumi. Deutsche Fassung der Gedichte v. Max Niehans. Zürich, Niehans, (c 1955). Mit 3 (1 doppels.) Plänen u. 10 Tafeln. 301 S. u. 1 w. Bl. Goldgepr., illustr. OLn. Kopffarbschnitt. Einband tls. unbedeutend fleckig, Kanten minimal bestoßen. Vorsatz etwas gebräunt u. mit Stempel, 1 Blatt mit kleinem Riß im Rand.

Berlin, Baumgärtel, o. J. Mit 5 (von 7) farb., tls. gefalteten Tafeln, 7 (5 doppels.) Tafeln u. 42 Illustr. im Text. 2 Bl., 146 S. u. 1 Bl. Gr. 8°. OLn., dieses etwas fleckig, berieben u. bestoßen. Kopffarbschnitt. Name a. d. Vorsatz, Vorsatz im Falz wenig eingerissen, stellenweise fleckig, insgesamt mit leichten Gebrauchsspuren.

Roman. Übers. v. Siegfried Schaarschmidt u. Misako Kure. München, Hanser, (c 1969). 366 S. u. 1 w. Bl. OLn. Rückenschild. Kopffarbschnitt.

Roman. Übers. v. Sachiko Yatsushiro. Nachwort v. Robert Schinzinger. München, Hanser, (c 1956). Mit 3 Tafeln. 150 S. u. 1 Bl. Illustr. OLn., dieses etwas bestoßen u. leicht angestaubt. Papierbedingt gebräunt.
Illustr. v. Kaii Higashiyama.

Neuauflage. O. O., Phaidon, 1950. Mit 8 ganzs. farb. Tafeln. 103 S. Illustr., goldgepr. OLn. Blockbuch mit Kordelbindung.
Bilder v. Georg Mayer-Marton.

Übers. u. eingel. v. Herbert Franke. Köln, Staufen, um 1940. Mit 4 Illustr. u. 2 Faksimiles. S. 3-63 (so cpl.) u. 1 Bl. (Anz.). OPbd., dieser unbedeutend fleckig, Kanten leicht berieben, an den Kapitalen minimal bestoßen, Rücken u. Ränder tls. gebräunt. Name a. d. 1. Blatt, Vorsatz wenig eingerissen, papierbedingt gebräunt.

Übers. v. Tsung-tung Chang. Lizenzausgabe. Berlin u. a., Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1967. Mit 8 kalligraphischen Beispielen. 286 S. u. 1 Bl. Illustr., goldgepr. OLn. Kopffarbschnitt. Hinterer Deckel mit schwacher Druckstelle. Oberes Eck tls. minimal bestoßen.

Roman. Übers. v. Iris u. Rolf Hellmut Foerster. Lizenzausgabe. Frankfurt u. a., Büchergilde Gutenberg, 1969. 383 S. OLn. Kopfschnitt etwas angestaubt. 1 Blatt mit Riß im weißen Rand.

Übers. v. Ines Loos. Zürich, Rascher, 1953. Mit 47 Illustr. 299 S. OLn., goldgepr. Rücken. Ecken u. Kanten tls. minimal bestoßen.
Illustr. v. Kurt Wiese.

Übers. v. Franz Kuhn. 1. Aufl. Hamburg, Waage, 1965. Mit 15 Illustr. 639 S. OLn. Ganz vereinzelt etwas fleckig u. wenige Seiten leicht geknickt.

1.-10. Tsd. Nördlingen, Greno, 1987. 445 S. u. 1 Bl. OPbd. mit Rückenschild. Ein Eck ganz minimal bestoßen.

Die Andere Bibliothek, 26.
ISBN: 3-8919-0226-3

Übers. v. Fritz Gruner, Johanna Herzfeldt, Evegret Meitz. München, C. H. Beck, 1987. 314 S. u. 1 Bl. OLn. SU. Orientalische Bibliothek.
ISBN: 3-406-31737-5

Übers. u. erläutert v. Joachim Schickel. 2. Aufl. (ergänzte Ausg.). München, Deutscher Taschenbuch Verlag, 1967. Mit 4 Faksimiles. 158 S. u. 1 Bl. Kl. 8°. Illustr. OBrosch., diese minimal angerändert, d. obere Eck durchgehend schwach bestoßen. Papierbedingt leicht gebräunt.

dtv, 442.

Vorwort v. Donald Keene. Übers. v. Gerda von Uslar. Reinbek, Rowohlt, 1962. Mit Frontispiz. 141 S. u. 1 Bl. Farb. illustr. OBrosch., diese wenig angerändert u. geknickt. Das obere Eck durchgehend bestoßen, papierbedingt gebräunt.

Rowohlt Paperback, 6.

Roman. Übers. v. Sachiko Yatsushiro. 1.-5. Tsd. Reinbek, Rowohlt, 1970. 191 S. 8°. OLn. Gutes Exemplar mit Schutzumschlag.

ISBN: 3-498-04225-4

Roman. Übers. v. Walter Donat. München, List, (c 1961). 298 S. u. 1 Bl. 8°. Illustr. OLn. Tls. schwach angerändert, wenige Blatt im Rand gerinf fleckig, sonst gutes Exemplar mit nur leicht beschädigtem Schutzumschlag.

Hrsg. v. Volker Klöpsch und Roderich Ptak bzw. Wolfgang Kubin. Deutsche Erstausgabe. 2 Bände. Frankfurt, Suhrkamp, 1980. 409 S., 3 Bl. (Anz.) bzw. 510 S. u. 1 Bl. Kl. 8°. OBrosch., diese tls. leicht fleckig u. berieben, insgesamt etwas angerändert u. schwach geknickt. Stempel a. d. ersten Blatt, sonst gutes Exemplar. Edition Suhrkamp 1010.
Erster Band: 1919 bis 1949. Hoffnung auf Frühling. Zweiter Band: 1949 bis 1979. Hundert Blumen.
ISBN: 3-518-11010-1

Übers. v. Franz Kuhn. Berlin, Steiniger, (c 1939). 464 S. Illustr. OLn., dieses minimal angestaubt. Kopffarbschnitt. Ganz vereinzelt gering fleckig.
Die vorliegende Fassung ist eine gekürzte Wiedergabe des Originals.

Übers. u. mit einer Nachbemerkung v. Irmela Hijiya-Kirschnereit. 1. Aufl. Reinbek, Rowohlt, 1990. 151 S., 1 Bl. (Anz.) u. 1 Bl. 8°. OPbd. Gutes Exemplar mit Schutzumschlag und Lesebändchen.

ISBN: 3-498-04635-7

Aus dem chinesischen Urtext von Walter Strzoda. 4.-6. Tsd. München, Hyperion, 1923. Mit 6 ganzs. Illustr. 1 w. Bl., 1 Bl., 176 S. Kl. 8°. Illustr. OPbd., dieser gering angestaubt, Kanten schwach berieben. Dichtung des Ostens. Der chinesischen Novellensammlung Djin-Gu Tji-Guan zweite Folge.

Wald, Im Waldgut, (c 1987). Mit 2 (1 doppels.) Karten, sowie 47 Illustr. u. Kalligraphien. 191 S. Farb. illustr. OBrosch., diese am oberen Kapital durchgehend bestoßen. Insgesamt stellenweise leicht angerändert, sonst gutes Exemplar.
ISBN: 3-7294-0039-8

Zürich, Die Waage, (c 1973). Mit 19 Illustr. im Text u. einer a. d. Schutzumschlag. 43 S. (Blockbuchblatt). Kl. 8°. OLn. mit Schutzumschlag, dieser etwas gebräunt, sonst gutes Exemplar.
Beiliegend ein faksimilierter Dankbrief des Verlegers.

Roman. Übers. v. Hedda Soellner. München, Piper, (c 1960). 394 S. u. 1 Bl. (Anz.). OLn. Kopffarbschnitt. Rücken u. Ränder tls. gebleicht. Schnitt tls. minimal fleckig. Stempel a. d. Vorsatz.

Hrsg. u. eingeleitet v. Eva Hesse. Übers. v. Wieland Schmied, W. L. Fischer u. Elisabeth Kottmeier. Zürich, Arche, (c 1963). Mit 8 Abb., 3 Illustr. u. einigen kalligraphischen Beispielen. 309 S. u. 1 Bl. (Anz.). OBrosch., diese minimal angerändert u. berieben, sonst gutes Exemplar.

Sammlung Nippon, 4.
Nummer 623 der Sonderausgabe.
ISBN: 3-7160-1912-7

Übers. v. Pavel Eisner u. Wilhelm Gampert. Prag, Artia, 1955. Mit 9 Tafeln. 736 S. (S. 651-703 chinesischer Text), 2 Bl. Gr. 8°. Illustr. OLn. Kopffarbschnitt. Vorderer Schnitt gering fleckig, an den Kapitalen tls. schwach bestoßen. Einige Blatt im Eck leicht geknickt.

Bad Boll, Klemmerberg, (c 1979). 2 Bl., 286 S. u. 1 w. Bl. OBrosch. Das obere Eck tls. durchgehend etwas bestoßen. Stempel a. d. 1. Blatt, sonst gutes Exemplar.
Dissertation.
ISBN: 3-922265-10-3

Übers. v. E. P. Schrock u. Liu Guan-Ying. Basel, Schwabe, (c 1955). Mit 4 Tafeln. 232 S. Illustr. OPbd., dieser tls. ganz unwesentlich bestoßen, sonst gutes Exemplar.

Sammlung Klosterberg, NF.

Übers. u. Nachwort von Franz Kuhn. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, (c 1953). Mit 24 Illustr. 463 S. 8°. Illustr. OLn. Kopffarbschnitt. Papierbedingt tls. schwach gebräunt, sonst gutes Exemplar.

Übers. v. Anna von Rottauscher. Wien, Frick, 1941. Mit 3 farb. Tafeln. 78 S. u. 1 Bl. Kl. 8°. Farb. illustr. OPbd. Hinterer Deckel leicht geknickt. Schnitt etwas stockfleckig. Tafeln a. d. Oberkante fleckig. Wiener Bücherei, 14.
Die Erzählungen wurden der Novellensammlung Kin-Ku-K'i-Kuan entnommen.

Vorwort v. Feng Qiyong. Übers. v. Rainer Schwarz. Leipzig, Reclam, 1989. Mit 18 farb. Abb. u. 1 Kalligraphie. 276 S. u. 2 Bl. (Anz.). OLn. An den Kapitalen tls. unwesentlich bestoßen. Vorsatz mit schwacher Radierspur, 2 Blatt im Eck gering verklebt.
Illustr. nach Tuschmalereien v. Teng Shaoquan u. Zhang Zhaoji.
ISBN: 3-379-00388-3

Roman. Übers. v. Bernd Wilczek. 1. Aufl. München, Kunstmann, 2005. 119 S. Illustr. OPbd. SU. Gutes Exemplar.
ISBN: 3-88897-380-5

Übers. u. bearb. v. Xu Yuan Zhong. 1. Aufl. Beijing, New World Presse, 1994. 2 Bl., 69 S. u. 465 S. 8°. OPbd. mit goldgepr. Rückentitel. Kopfschnitt ganz minimal fleckig, sonst gutes Exemplar.

Texte in Chinesisch u. Englisch.

ISBN: 7-80005-181-1

Roman. Übers. v. Sachiko Yatsushiro unter Mitarbeit v. Ulla Hengst. 1.-8. Tsd. Reinbek, Rowohlt, 1964. 592 S. 8°. OLn. mit Rückenschild. Kopffarbschnitt. Der Rücken etwas gebleicht. Der Fußschnitt leicht angestaubt, sonst gutes Exemplar.

Übers. v. Franz Kuhn. (Frankfurt), Büchergilde Gutenberg, 1980. Mit 25 ganzs. Illustr. 683 S. OLn. SU. Am oberen Kapital ganz unwesentlich bestoßen.
Illustr. v. Gabriele Kuhnke.
ISBN: 3-7632-2368-1

Nach der englischen Übersetzung v. Arthur Waley, übers. v. Georgette Boner u. Maria Nils. München, Hugendubel, (c 1980). 422 S. u. 1 Bl. 8°. OLn., dieses tls. gebräunt, die Deckel mit schwachen Knickspuren u. Druckstellen, der Rücken etwas faltig. Die Ränder schwach gebräunt.

ISBN: 3-88034-9

übers. v. Georgette Boner u. Maria Nils. Mit einem Essay "Zum Verständnis des Werkes" v. Hellmut Wilhelm. (Reinbek), Rowohlt, 1961. 265 S. u. 3 Bl. (Anz.). 8°. Illustr. OBrosch. mit Leinenrücken, diese etwas geknickt. Die Unterkante tls. leicht angerändert, papierbedingt gebräunt u. stellenweise ganz schwach gewellt.

Rowohlts Klassiker, 82/83.

Übers. v. Yang En-lin u. Gerhard Schmitt. Weimar, Kiepenheuer, 1962. Mit illustr. Vorsatz. 1201 S. u. 1 Bl. Farb. illustr., goldgepr. OLn., dieses tls. ganz gering fleckig. Kopffarbschnitt. Papierbedingt tls. gebräunt, d. untere Eck stellenweise gering geknickt, 2 Blatt im Rand schwach fleckig, wenige Blatt an der Oberkante etwas kürzer.

Mit einem Essay v. Lu Xun. Hrsg., Übers. u. Nachwort v. Rainer Schwarz. 1. Aufl. Leipzig, Reclam, 1991. Mit 11 Illustr. 161 S., 1 Bl. u. 2 Bl. (Anz.). Kl. 8°. Farb. illustr. OBrosch. 2 Blatt etwas fleckig, sonst gutes Exemplar.

Reclam-Bibliothek, 1390.
ISBN: 3-379-00678-5

Roman. Übers. v. Ulrich Kautz. Stuttgart, Klett-Cotta, (c 1998). 219 S. u. 2 Bl. (Anz.). OPbd. SU., dieser etwas angerändert.
Leseexemplar.
ISBN: 3-608-93417-0

Ausgewählt u. übers. v. Nelly u. Wolfram Naumann. München, Hanser, (c 1973). Mit 2 (1 doppels.) Karten, 2 Plänen u. 20 Illustr. 453 S. u. 1 w. Bl. Illustr. OLn. Stempel a. d. Vorsatz. 
ISBN: 3-446-11773-3

Übers. v. Clemens du Bois-Reymond. München, C. H. Beck, 1987. Mit 10 Illustr. 278 S. u. 3 Bl. Illustr. OLn. SU. Orientalische Bibliothek.
ISBN: 3-406-31756-1